Предания Марийского края
К сожалению, записаны они были только в XX веке. И конечно, за полтора столетия они могли несколько измениться, изменился и сам разговорный язык. Но всё равно, нельзя отрицать их значения и ценности для потомков.
В Марийском крае есть легенда про дуб Пугачева. По легенде около этого дуба разбил свой лагерь один из отрядов Пугачева перед наступлением на Казань. А как показалось на небе зарево от пожаров, так отряд двинулся Казанским трактом, чтобы присоединиться к пугачевскому войску. После поражения сам Пугачев разбил свой лагерь и с этого же дуба наблюдал за пожаром Казани. Так же есть легенда, что около этого дуба спрятан пугачевский клад, который заклят на человеческую жизнь – и не на одну! Сейчас спил этого дуба находится в музее Лесхоза, а его славу передали дубу помоложе, который, однако, тоже был свидетелем тех событий.
Предания Яика
Яик, ныне город Уральск, - отправная точка походов Пугачева. Здесь он собрал свой первый отряд и полюбился казакам. После Екатерина всеми силами старалась выбить из народа память о нём. Она не только устроила огромное количество публичных казней, но беззастенчиво старалась фальсифицировать историю. Такие «произведения», как сборники песен «казацких» композиторов, печатались в специально учреждённых войсковых типографиях. Многие исследователи казацкого фольклора отмечали, что часто казацкие песни написаны не народом, а для народа. В таких «произведениях» Пугачева и соратников изображают ворами, жестокими глупцами и т.д.
Целью многих действительно народных преданий Яика было доказать, что предводителем был не казак Емельян Пугачев, а Пётр III. Так, в предании «Пугачёв на Яике» говорится о том, что Пётр III отлучился на две недели из дворца, а его жена тут же с любовником заняли престол, а законного царя не признали. И тогда царь отправился к знакомым казакам и стал искать помощи у народа, собрал войско и пошёл войной против царицы.